鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。他山之石，可以为错。
鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜在渊。乐彼之园，爰有树檀，其下维榖。他山之石，可以攻玉。
仙鹤在幽深的沼泽中鸣叫，声音远播于原野。鱼儿有时潜入深渊，有时游在浅滩。喜爱那座园林，那里种着檀香树，树下是飘落的枯叶。其他山上的石头，可以用来打磨玉器。仙鹤在幽深的沼泽中鸣叫，声音直上云天。鱼儿有时游在浅滩，有时潜入深渊。喜爱那座园林，那里种着檀香树，树下是楮树。其他山上的石头，可以用来雕琢美玉。
喜欢这首古风？
