宾之初筵

宾客入席开始宴饮，秩序井然礼节周全。笾豆菜肴排列整齐，荤素美食依次摆放。酒味醇厚甘美适口，觥筹交错气氛热烈。钟鼓乐器已经摆好，举杯相敬往来不绝。大大的箭靶高高悬挂，良弓利箭准备停当。射手们聚集在一起，施展各自的射技。射中那靶心红心处，祈求对方罚酒一杯。执籥而舞配合笙鼓，乐队和谐奏响雅音。进献美食给先祖，融洽各种礼节规矩。各项礼节都已完备，规模宏大仪式庄严。祖先赐予大福大嘏，子孙万代乐在其中。快乐氛围持续蔓延，各自施展射箭本领。宾客各找对手较量，主人也入席同竞技。斟满那大酒爵一杯，献给射中者以示庆功。宾客入席开始宴饮，态度温和谦恭有礼。当他们尚未喝醉时，威仪庄重而谨慎。一旦喝到醉酒的限度，威仪便变得轻佻散漫。离开座位任意走动，屡屡起舞脚步踉跄。当他们尚未喝醉时，威仪谨慎而有度。一旦喝到醉酒的限度，威仪便变得放肆乖张。这就叫做已经醉酒，秩序混乱全然不知。宾客已经喝醉大醉，又叫又闹喧哗不止。把我的笾豆搅乱了，脚步踉跄屡次起舞。这就叫做已经醉酒，不知自己的过失。歪歪斜斜戴着皮帽，屡屡起舞摇晃不止。已经醉了便离席去，主人宾客都受福祉。醉了还不愿离席去，这就叫做损害德行。饮酒本是美事一桩，要保持美好仪态。所有人饮酒状态，有醉有醒各不同。既已设立监酒之官，又有佐酒史官在旁。醉酒之人不知善好，不醉之人反而羞耻。不要随从劝人饮酒，勿使礼节太过怠慢。不该说的不要乱说，没有根据的不要讲。醉后说出的话语，要人拿出无角羊童。三杯过后便已迷糊，何况还敢再多喝。