渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。
渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣?武人东征,不皇出矣。
有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。
那高峻的山崖啊,是那样地高耸入云。山川的道路悠远漫长,走过它需要极大的劳苦。向东征伐的武士们啊,顾不上正常的作息。那高峻的山崖啊,是那样地陡峭险峻。山川的道路悠远漫长,何时才能走到尽头?向东征伐的武士们啊,顾不上顾及逃亡的人。有白蹄的猪啊,成群地涉过河水。月亮靠近毕星,大雨就要倾盆而下了。向东征伐的武士们啊,顾不上其他任何事情了。
喜欢这首古风?