团扇
FRAME 01 / 02
团扇，团扇，美人病来遮面。
玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
SCROLL
FRAME 02 / 02
弦管，弦管，春草昭阳路断。
团扇啊团扇，美人带着病容用它来遮住脸庞。美丽的容颜已经憔悴了整整三年，还有谁再来商量那管弦音乐？管弦啊管弦，昭阳殿通往春天的路已经断绝了。
团扇，团扇，美人病来遮面。
玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
弦管，弦管，春草昭阳路断。
团扇啊团扇，美人带着病容用它来遮住脸庞。美丽的容颜已经憔悴了整整三年，还有谁再来商量那管弦音乐？管弦啊管弦，昭阳殿通往春天的路已经断绝了。