隰桑有阿,其叶有难。既见君子,其乐如何。
隰桑有阿,其叶有沃。既见君子,云何不乐。
隰桑有阿,其叶有幽。既见君子,德音孔胶。
心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之!
低洼之地的桑树姿态柔美,它的叶子多么茂盛。得以见到心上人,内心是多么快乐。低洼之地的桑树姿态柔美,它的叶子多么润泽。得以见到心上人,怎能不快乐呢。低洼之地的桑树姿态柔美,它的叶子浓绿幽深。得以见到心上人,美好的言语紧紧胶合在心头。心里对他充满爱意,为何不能对他说出?心中将他深藏,哪一天能够忘记他呢。
喜欢这首古风?