月挂霜林寒欲坠。正门外、催人起。奈离别如今真个是。欲住也、留无计。欲去也、来无计。
马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。问江路梅花开也未?春到也、须频寄。人到也、须频寄。
月亮悬挂在覆盖着霜的树林上,寒气似乎要坠落下来。门外有人催促着起身离开。无奈离别如今真的成了这样。想要留下却没有办法,想要离去也不知道何时能再来。骑马离开时仿佛魂魄都离了体,衣服上沾满了泪水。彼此都只能独自承受着憔悴的痛苦。询问江边的路,梅花开了没有?春天到了,应该频繁寄信。人到了,也应该频繁寄信。
喜欢这阕词?